His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as in places where english is read and understood. Abdullah yusuf ali lived14 april 1872 to 10 dec 1953 many years of his life in england where he died. His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran. First edition in 1934 read, study, and digest the holy book. Alquran the koran translation by ahmed ali 1 the prologue alfatihah. We present for online viewing the first edition of the english translation of the holy quran and commentary by maulana muhammad ali, including the original arabic text, printed in england and. Abdullah yusuf ali was renowned english translator and commentar of the quran. Quran with urdu translation pdf download the quran. Abdullah yusuf alis most popular book is the holy quran. First up, there is a pdf of the complete text of the quran in arabic, followed by translations in english, and further followed by translations in few other languages. Each surat is numbered using hinduarabic numerals rather than roman numerals as in some edotions of ali s translation. It has become among the most widely known english translations of the quran, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidization by saudi arabian beneficiaries during the late 20th century. Just wanna download a english transelation of quran because i cant ready arabic.
Abdullah yusuf ali author of the meaning of the holy quran. English quran alhilalikhanversion 29,5 mb english quran with commentaries by yusufali 7,42 mb we also have a modern quran translation in plain english here. Free english translation by abdullah yusuf ali available in pdf, epub and. Online rendition of the worlds most popular abdullah yusuf ali quran translation in english published alongside the original arabic text, completed in lahore on the fourth of april 1937. Authenticity of translation of quran by yusuf ali iou blog. Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darus. Alquran yusuf ali english translation islamhelpline. Al quran download the holy quran in simple arabic fonts 4. Each surat is numbered using hinduarabic numerals rather than roman numerals as in some edotions of alis translation.
Dec 11, 2016 download english quran yusuf ali for pc windows and mac can be easily installed and used on a desktop computer or laptop running windows xp, windows 7, windows 8, windows 8. This edition of abdullah yusuf alis translation does not contain his commentaries, so its a basic quran in that respect. Published between 1934 and 1937 in installments, abdullah yusuf ali s holy quran translation and commentary is perhaps one of the most informed and authentic twentieth century english translations of the quran with an inclusive language. Pdf some issues in translating nouns in abdullah yusuf alis. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali. Free copy of quran translation please click on any of the 4 links. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english. The holy quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Jun 23, 2014 quran english yusuf ali translation 111 al masad the palm fibremeccan islam4peace com duration. The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. Quran translation by yusuf ali this is jesus, the son of mary christians of najran visit prophet muhammads.
Download english quran with commentaries by yusufali 7, 42 mb. As for the reason why shaykh ahmed deedat rahimullah promoted this translation was that he lived in a time before the saheeh international, muhsin khan or farouq azam translations were published or popular. Containing the full arabic text of the quran, an accompanying english translation, and extensive commentary, this is a compilation of the muslim faiths final revelation from god to mankind through the last prophet muhammad, peace be upon him. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference. Download the holy quran translated to english ebook for free. Amana publications is best known for the meaning of the holy quran, an english translation of the quran by abdullah yusuf ali, a project which amana proudly yet painstakingly undertook in order to present copies of the quran to the englishspeaking readers at a much lesser price than the ones that were then available in north america. As abdullah yusuf ali says, it is the duty of every muslim man, woman, or child to read the. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac apk 1. The quaran, download the quran here in full length pdf. Holy quran translated to english by translated by yusuf ali.
Quran with english translation pdf download the quran. The meaning of the holy quran english and arabic edition. Abdullah yusuf ali please read the book for commentary by the author acknowledgement. Just wanna download a english transelation of quran because i cant. A full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and. Oct 27, 2005 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. Read slowly, and let it sink into your heart and soul. Oct 18, 2016 basfars recitation were later diffused in. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. This edition of abdullah yusuf ali s translation does not contain his commentaries, so its a basic quran in that respect.
Your own feedback to reserve an english translation of the holy quran some other visitors is able to make a decision of a publication. The noble quran in the farsi language pdf the choice. A revised english translation of the quran with commentary, featuring yusuf alis famous translation. Now, here quran by aurangzeb is a book of divine guidance and direction of a mankind. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. You alone we worship, and to you alone turn for help. The meaning of the holy quran in english language by ali, abdullah yusuf, traduction. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device required. Translation of the meanings of the noble quran in the farsi persian language this farsi persian translation was sponsored by the saudi government and is provided free. He has no authority over those who believe and trust in their lord. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into. Pdf quran download in urdu english gujarati arabic. Download the quran here or follow the links for more versions.
Abdullah yusuf ali has 71 books on goodreads with 6696 ratings. Jun 19, 2009 a full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. The quran translation by yusuf ali christianity and islam. Abdullah yusuf ali was indianislamic scholar who translated the quran into english, his. Dec 09, 2015 related with english quranyusuf ali pdf quran download. The meaning of the holy quran abdullah yusuf ali volume ii published between 1934 and 1937 in installments, abdullah yusuf alis holy quran translation. All in all an excellent translation, and a must read for anyone interested in islam. Beyond this excellent commentary, the translation itself is very good, if perhaps using a vocabulary a bit more in line with more educated readers. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. This version is widely used because it is a clear, modern and eloquent translation by a wellrespected muslim scholar. Abdullah yusuf ali arabic text with revised english translation, commentary and index. May 11, 2010 download the quran here or follow the links for more versions. The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020.
We also have a modern quran translation in plain english here. Arabic text in madinah script, newly reset and improved. Yusuf ali quran for android free download and software. Related with english quranyusuf ali pdf quran download. There are no long introductory chapters and no notes on each page, explaining in detail the finer. King fahd complex for the printing of the holy quran madinah, k. Pdf this paper highlights the problems and semantic issues related to nouns that abdullah yusuf. He lived many years of his life in england where he died in 1952. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac can be easily installed and used on a desktop computer or laptop running windows xp, windows 7, windows 8, windows 8. Here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran.
It is the duty of every muslim, man, woman, or child, to read the quran and understand it according to his own capacity. Download quran text in microsoft word for free windows. The title page and the preface pages were moved to the. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into english. The holy quran englishyusufali enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. This page enlists some of the major translations of the quran, all in pdf and available for free download. Ali was born in bombay, british india to a wealthy merchant family. Three translations of the koran alquran side by side by abdullah yusuf ali et al.
Three editions of abdullah yusuf alis work were used to research and document this. When you read the quran, seek refuge with allah from satan the outcast. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into english. His authority is only over those who follow him, and those who associate others with him. Yusuf ali quran translation in english with arabic text. Quran, tafsir ibn kathir, english, arabic, html, pdf, free download.
Alim provides the opportunity to learn quran, hadith and islamic history. Quran arabic text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. As a child, ali received a religious education and, eventually, could recite the entire quran from memory. Aug 08, 2012 a revised english translation of the quran with commentary, featuring yusuf ali s famous translation. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac apk. Quran english yusuf ali translation 111 al masad the palm fibremeccan islam4peace com duration. Yusuf ali, from the preface to the first edition, lahore, april 4, 1934. Download the quran with english translation in pdf.
Text, translation and commentary is an english translation of the quran by indian muslim civil servant abdullah yusuf ali 18721953. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali sabrina. Assajda yusuf ali translation recitations and translations. English quranyusuf ali pdf quran download 1,089 view introduction to the study of the holy quran al islam 5,121 view the promised one in quran islamic mobility 811 view school of information technology master of information. Books by abdullah yusuf ali author of the holy quran. Abdullah yusuf ali was a renowned english translator and commentator of the quran. Download free abdullah yusuf ali translation of quran pdf. Aaleimran the family of imran, the house of imran 200 4. These kinds of aid is likely to make us all much more u. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Simply locate the one you want, rightclick, and save the file. If you are only going to buy one translation of the quran make it this one.
390 670 782 895 91 810 1308 1162 1462 313 622 555 706 1252 137 1382 1335 1248 3 1251 476 328 1238 1453 370 707 542 107 999 1468 421 1104 212 256 388 1359 614 1188 504 930 6 1416 1474 459 907 838 1090 386 759 350